Trimmanleitungen
Im Internet findet man frei zugängliche bebilderte Trimmanleitungen in englischer Sprache (s.u.), die sich mit steigendem Grad der Erfahrung immer besser umsetzen lassen. Aber auch beim Trimming und Zurechtmachen des Hundes gilt: Man lernt nie aus. Wenn Sie noch nicht so viel Erfahrung haben, sollten Sie an das Trimmen nach dem Motto "learning by doing" und "Haare wachsen immer nach" herangehen. Auf einer Terrierausstellung können Sie sich Tips von erfahrenen Ausstellern oder Züchtern holen und das Ergebnis ihrer Bemühungen mit anderen Hunden vergleichen. Wenn Sie selber trimmen, ist es auch hilfreich ein paar große Photos von gut getrimmten Welsh-Terriern als Vorlage vor Augen zu haben. Letztendlich muss einem das Ergebnis selber gefallen.
Warum sieht ein getrimmter Welsh-Terrier eigentlich besser aus als ein geschorener Hund?
Das Fell des Welsh-Terriers besteht aus drahtigem Deckhaar und feiner etwas kürzerer Unterwolle. Das Deckhaar wird - wie der Name auch schon sagt - länger als die Unterwolle. Es gibt dem Fell Volumen und schützt vor Schnee und Regen. Jedoch auch Haare haben einen Lebenszyklus, der mit dem Wachsen beginnt und mit dem Herausfallen endet. Mit dem Trimmen greift man dem Ende etwas vor, weshalb sich  ein Hund mit langem Fell leicht trimmen lässt. Die Haare sitzen dann nämlich nicht mehr fest.  Würde man diesen Hund scheren, so würde man Deckhaar und Unterwolle auf eine Länge bringen. Das Fell würde an Wetterfestigkeit einbüßen. Außerdem müsste sich das Fell dann von selbst erneuern, d.h. ausfallen. Ich habe die Beobachtung gemacht, dass Hunde besonders im Frühjahr nach dem Trimming regelrecht erleichtert sind und sich besonders lustig benehmen, wenn sie ihr langes Fell loswerden. Ich könnte mir auch vorstellen, dass das Entfernen von totem Haar dem Hund ein angenehmes Gefühl hinterlässt.

Ein getrimmter Hund entwickelt auch eine bessere Farbe als ein geschorener. Das hat zwei Gründe:  Erstens sind die braunen Haare häufig an der Spitze satter gefärbt als am Schaft. Schneidet man die Spitzen ab, so wird aus einem rassetypischen rotbraun ein verwaschenes graubraun. Zweitens ist auch die Unterwolle meist nicht so satt gefärbt wie das Deckhaar. wenn man beides auf gleiche Länge bringt wird der Hund ebenfalls Farbe verlieren.    

 “GROOMING BROKEN-COATED TERRIERS”  with the emphasis on the WIRE FOX TERRIER A series of articles by Arden M. Ross, illustrated by Arden M. Ross and Lori Bush. Sehr ausführliche Trimmanleitung, die jeden Handgriff beschreibt. Die Unterschiede im Trimming vom Welsh- und vom Foxterrier sind -besonders für den Anfänger- eher von untergeordneter Bedeutung.

Trimmanleitung für rauhaarige Terrier am Beispiel des Fox-Terriers
Trimmanleitung der Welshterrier-Association of Great Britain. Kurze bebilderte Anleitung 
Trimmanleitung für Welsh-Terrier
Kynos Trimm- und Pflegefibel von Renate Dolz
käuflich zu erwerben beim Kynos-Verlag
7. Auflage erscheint 2010
ISBN 978-3-938071-85-4
Preis: 21,50 Euro
In früheren Auflagen wurde das Trimming des Welsh-Terriers als Beispiel für hochläufige rauhhaarige Terrierrassen ausführlich beschrieben. Die neue Auflage habe ich allerdings noch nicht gesehen
Buchdeckel
                    Trimm- und Pflegefibel